Zuletzt aktualisiert: 10. November 2026

Willkommen

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Risvo, früher Recur („die App"), und der Website unter risvo.ajxlabs.dev („die Website"). Durch das Herunterladen, Installieren, Zugreifen auf oder die Nutzung von Risvo stimmst du diesen Nutzungsbedingungen („Bedingungen") zu. Wenn du diesen Bedingungen nicht zustimmst, lade die App nicht herunter, installiere sie nicht und nutze sie nicht.

Diese Bedingungen sind so geschrieben, dass sie verständlich sind — nicht um etwas in Juristendeutsch zu verstecken. Wenn etwas unklar ist, schreibe an [email protected].

Wer ich bin

Risvo wird von einem unabhängigen Einzelentwickler erstellt und betreut — kein Unternehmen, kein Startup und keine Organisation jeglicher Art. Wenn in diesen Bedingungen von „ich", „mir" oder „dem Entwickler" die Rede ist, bezieht sich das auf diese eine Person. Wenn „wir" oder „unser" verwendet wird, ist ebenfalls dieselbe Person gemeint — eine stilistische Entscheidung, keine unternehmerische.

Es gibt kein Team, keine juristische Person, keine Investoren. Nur einen Entwickler, der etwas Nützliches baut.

Die App

Risvo ist ein Werkzeug zur Verfolgung persönlicher Finanzen. Es hilft dir, Abonnements, Kredite, EMIs und Kreditkartenrechnungen im Blick zu behalten. Es läuft vollständig auf deinem Gerät, speichert alle Daten lokal und erfordert kein Konto jeglicher Art.

Risvo wird „wie besehen" bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art — ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig. Dazu gehören unter anderem stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten. Der Entwickler garantiert nicht, dass die App fehlerfrei, ununterbrochen, genau oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.

Du nutzt die App auf eigenes Risiko.

Lizenz

Vorbehaltlich deiner Einhaltung dieser Bedingungen gewährt dir der Entwickler eine beschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, Risvo auf Android-Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deinen persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen.

Einschränkungen

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

Die App zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zu versuchen, ihren Quellcode abzuleiten.
Die App zu verändern, anzupassen, zu übersetzen oder abgeleitete Werke auf Grundlage der App zu erstellen.
Die App an Dritte zu vertreiben, unterzulizenzieren, zu vermieten, zu verpachten oder zu verleihen.
Die Beschränkungen der Premium-Funktionen zu umgehen oder zu versuchen, sie zu umgehen.
Die App für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu nutzen.
Urheberrechts-, Marken- oder sonstige Schutzvermerke zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen.

Altersvoraussetzung

Risvo ist für Nutzer ab 13 Jahren gedacht. Wenn du unter 13 bist, darfst du die App nicht nutzen. Wenn du zwischen 13 und 18 Jahre alt bist (oder das in deiner Rechtsordnung geltende Volljährigkeitsalter noch nicht erreicht hast), darfst du die App nur mit Einwilligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen.

Keine Finanzberatung

Risvo ist ausschließlich ein persönliches Verfolgungswerkzeug. Nichts in der App — einschließlich Saldenübersichten, Zahlungsprognosen, Zinsschätzungen, Wechselkursumrechnungen oder anderer angezeigter Zahlen — stellt Finanz-, Anlage-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung dar.

Der Entwickler ist kein zugelassener Finanzberater, Buchhalter oder Rechtsexperte.
Triff keine finanziellen Entscheidungen allein auf Grundlage der in Risvo angezeigten Daten.
Hole stets den Rat eines qualifizierten Fachmanns ein, der auf deine Situation zugeschnitten ist.

Deine Verantwortung

Du bist für die Richtigkeit der Daten verantwortlich, die du in die App eingibst.
Du bist dafür verantwortlich, Sicherungen deiner Daten zu pflegen (über Einstellungen > Backups > Exportieren). Risvo hat keine Server, daher kann der Entwickler verlorene Daten nicht wiederherstellen.
Du bist dafür verantwortlich, dein Gerät sicher zu halten. Alle Daten werden lokal gespeichert — jeder mit Zugriff auf dein entsperrtes Gerät kann auf deine Risvo-Daten zugreifen.
Du bist dafür verantwortlich, zu verstehen, dass Risvo ein Verfolgungswerkzeug und kein Finanzmanagementsystem ist.

Premium-Kauf

Risvo bietet ein einmaliges Premium-Upgrade an:

Preis: Derzeit 2,00 USD Einführungspreis (50 % Rabatt auf den regulären Preis von 4,00 USD; einmalig, kein Abonnement). Die Preise können je nach Region variieren und werden vor dem Kauf in Google Play angezeigt.
Zugang: Lebenslang — niemals wiederkehrende Gebühren.
Plattform: Erworben über den Google Play Store.
Rückerstattungen: Werden von Google Play nach dessen Erstattungsrichtlinie abgewickelt. Der Entwickler bearbeitet Rückerstattungen nicht direkt und hat keinen Zugriff auf deine Zahlungsinformationen.
Wiederherstellung: Wenn du das Gerät wechselst oder neu installierst, stelle deinen Kauf über Einstellungen > Premium > Kauf wiederherstellen mit demselben Google-Play-Konto wieder her.

Premium schaltet unbegrenzte Abonnements, Kredite, Kreditkarten, Profile, Kategorien, Zahlungsmethoden und Aufteilungen frei. Kostenlose Nutzer behalten Zugriff auf die Kernfunktionen mit folgenden Limits: 5 Abonnements, 2 Kredite/EMIs, 2 Kreditkarten, 2 eigene Kategorien, 2 Profile, 2 Zahlungsmethoden und 1 Aufteilung (mit 1 Person). Diese Limits können in zukünftigen Versionen angepasst werden. Der Entwickler behält sich das Recht vor, in zukünftigen Versionen anzupassen, was in der kostenlosen und der Premium-Stufe enthalten ist, mit angemessener Vorankündigung.

Wechselkurse

Risvo bietet Währungsumrechnung über ein 3-stufiges Fallback-System (exchangerate-api.com, fawazahmed0 GitHub API, frankfurter.app). Die Kurse werden bis zu 24 Stunden zwischengespeichert. Mitgelieferte Offline-Kurse werden verwendet, wenn alle APIs nicht verfügbar sind.

Der Entwickler übernimmt keine Gewährleistung — ausdrücklich oder stillschweigend — für die Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der Wechselkurse.

Die Kurse stammen aus kostenlosen öffentlichen APIs und können verzögert, veraltet oder falsch sein.
Nutze Risvo nicht für Finanztransaktionen, Devisenhandel, Steuerberechnungen oder andere Zwecke, bei denen die Genauigkeit der Kurse wesentlich ist.
An diese APIs wird nur ein Währungscode (z. B. „USD", „EUR") gesendet. Es werden keine personenbezogenen Daten, Gerätekennungen oder Kontoinformationen übertragen.

Was die App nicht ist

Zur Klarstellung:

Keine Finanzberatung. Risvo ist ausschließlich ein Verfolgungswerkzeug. Nichts in der App ist professionelle Beratung jeglicher Art.
Keine Bankanbindung. Der Entwickler verbindet sich nicht mit deiner Bank, deinem Kreditkartenaussteller oder einem anderen Finanzinstitut.
Kein Zahlungsdienstleister. Risvo verarbeitet, veranlasst oder vermittelt keine Finanztransaktionen.
Kein Buchhaltungswerkzeug. Risvo ist für den persönlichen Überblick gedacht, nicht für professionelle Buchführung oder die Einhaltung steuerlicher Pflichten.
Kein Ersatz für deine Kontoauszüge. Prüfe wichtige Zahlen immer anhand deiner offiziellen Finanzauszüge.

Geistiges Eigentum

Der Name, das Logo und das Branding von Risvo sind geistiges Eigentum des Entwicklers.
Alle in der App und auf dieser Website angezeigten Firmennamen, Logos und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Dazu gehören unter anderem: Netflix (Netflix, Inc.), Spotify (Spotify AB), YouTube Premium und Google (Alphabet Inc.), Amazon Prime (Amazon.com, Inc.), Apple Music (Apple Inc.), Discord (Discord Inc.), Slack (Salesforce, Inc.), Hulu (The Walt Disney Company), ChatGPT (OpenAI), Twitch (Amazon.com, Inc.), Dropbox (Dropbox, Inc.), Canva (Canva Pty Ltd) und alle anderen Abonnementdienste, die in der App oder auf dieser Website genannt werden.
Logos und Namen von Kartennetzwerken — darunter Visa (Visa Inc.), Mastercard (Mastercard International Incorporated), American Express (American Express Company), RuPay (National Payments Corporation of India) und andere — sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Die Anzeige dieser Namen und Logos in Risvo und auf dieser Website erfolgt ausschließlich zu Identifikationszwecken, nach dem Grundsatz der nominativen Fair Use (beschreibende Markennutzung), um Nutzern zu helfen, ihre wiederkehrenden Ausgaben zu erkennen und zu verfolgen. Sie impliziert keine Billigung, Verbindung oder Förderung.

Keine Verbindung

Risvo ist eine unabhängige App, die von einem unabhängigen Einzelentwickler erstellt wurde. Risvo steht in keiner Verbindung zu den Abonnementdiensten, Finanzinstituten oder Unternehmen, deren Namen oder Logos in der App oder auf dieser Website erscheinen, wird von ihnen weder gebilligt noch gefördert und ist auch sonst in keiner Weise offiziell mit ihnen verbunden. Alle Produkt- und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Ihre Verwendung impliziert keine Verbindung mit oder Billigung durch diese.

Nominative Fair Use

Firmennamen und Logos werden ausschließlich angezeigt, um Nutzern zu helfen, ihre wiederkehrenden Ausgaben zu erkennen und zu verfolgen. Die Marken werden nur verwendet, um auf die tatsächlichen Produkte oder Dienstleistungen des Markeninhabers zu verweisen, nicht um eine Verbindung, Billigung oder Förderung nahezulegen.

Logoquellen

Logos stammen aus öffentlich verfügbaren Quellen, darunter Simple Icons (simpleicons.org) und offizielle Markenrichtlinien. Der Entwickler bemüht sich in angemessenem Umfang, genaue und aktuelle Markenmaterialien zu verwenden. Wenn du bevollmächtigter Vertreter eines Unternehmens bist und möchtest, dass dein Markenname, dein Logo oder anderes geistiges Eigentum aus der App entfernt wird, schreibe an [email protected]. Der Entwickler wird berechtigten Entfernungsanfragen umgehend nachkommen.

Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet der Entwickler nicht für:

Finanzielle Verluste infolge verpasster Zahlungen, fehlerhafter Verfolgung, ungenauer Zahlen oder des Vertrauens auf in der App angezeigte Daten.
Verpasste Erinnerungen aufgrund von Geräteeinstellungen, Betriebssystembeschränkungen, Akkuoptimierung, Herstelleranpassungen oder anderen Gründen außerhalb der Kontrolle des Entwicklers.
Datenverlust infolge von Geräteausfall, Deinstallation der App, Betriebssystem-Updates, Speicherbeschädigung oder unterlassener eigener Sicherungen.
Abweichungen bei Wechselkursen zwischen den in der App angezeigten Kursen und den tatsächlichen Marktkursen.
Jegliche mittelbaren, Neben-, besonderen, Folge-, exemplarischen oder Strafschäden, die aus deiner Nutzung der App oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung entstehen, selbst wenn der Entwickler auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Die gesamte kumulierte Haftung des Entwicklers dir gegenüber für alle Ansprüche darf den Betrag nicht übersteigen, den du für die App bezahlt hast (höchstens 4,00 USD, bzw. 0,00 USD für kostenlose Nutzer).

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung der Haftung für bestimmte Schäden nicht. In solchen Rechtsordnungen ist die Haftung im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.

Streitbeilegung

Wenn du ein Anliegen oder einen Streitfall hast, schreibe bitte zuerst an [email protected]. Beide Seiten verpflichten sich, jeden Streit mindestens dreißig (30) Tage lang informell zu lösen, bevor förmliche Verfahren eingeleitet werden. Die meisten Probleme lassen sich schnell durch direkte Kommunikation lösen. Förmliche Rechtsverfahren sollten der letzte Ausweg sein, nicht der erste Schritt.

Änderungen an diesen Bedingungen

Der Entwickler kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden hier mit einem aktualisierten Datum bei „Zuletzt aktualisiert" veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als deine Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen.

Änderungen werden den grundlegend offline arbeitenden, datenschutzorientierten Charakter der App niemals rückwirkend und ohne deutlichen Hinweis verändern.

Beendigung

Du kannst die Nutzung von Risvo jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst. Durch das Deinstallieren werden alle lokalen Daten dauerhaft von deinem Gerät entfernt.

Exportierte Sicherungsdateien bleiben dort, wo du sie gespeichert hast, bis du sie löschst — der Entwickler hat keine Möglichkeit, sie in deinem Namen zu löschen.

Es gibt kein Konto zu schließen, keine Datenaufbewahrungsfrist und keine Pflichten nach der Deinstallation, weder für dich noch für den Entwickler.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen werden nach den anwendbaren Verbraucherschutzgesetzen deiner Rechtsordnung ausgelegt. Nichts in diesen Bedingungen soll Rechte einschränken, die du nach den zwingenden Verbraucherschutzgesetzen des Landes oder der Region hast, in der du wohnst. Jeder Streit, der nicht informell gelöst werden kann, unterliegt der Zuständigkeit der Gerichte, die an deinem Aufenthaltsort für Verbrauchersachen zuständig sind.

Die App kann Exportkontrollgesetzen und -vorschriften unterliegen. Du verpflichtest dich, die App nicht unter Verstoß gegen geltende Exportkontrollgesetze zu exportieren, weiter zu exportieren oder zu übertragen.

Verpflichtung zu Treu und Glauben

Der Entwickler handelt nach Treu und Glauben und achtet geistige Eigentumsrechte. Das Ziel von Risvo ist es, Nutzern bei der Verwaltung ihrer wiederkehrenden Ausgaben zu helfen, nicht die Marken anderer zu verletzen. Der Entwickler wird stets mit Markeninhabern zusammenarbeiten und auf berechtigte Anfrage Inhalte entfernen.

Freistellung

Du verpflichtest dich, den Entwickler von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Kosten (einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten) freizustellen, ihn zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit deiner Nutzung der App, deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder deiner Verletzung von Rechten Dritter ergeben.

Höhere Gewalt

Der Entwickler haftet nicht für Nichterfüllung oder Verzögerung der Leistung aufgrund von Ursachen außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, behördliche Maßnahmen, Ausfälle des Internets oder der Infrastruktur oder Störungen von Diensten Dritter.

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für nicht durchsetzbar oder unwirksam befunden werden, wird diese Bestimmung auf das notwendige Mindestmaß beschränkt oder entfernt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.

Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen dir und dem Entwickler in Bezug auf die App und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Absprachen oder Zusicherungen.

Haftungsausschluss

Risvo wird von einem unabhängigen Einzelentwickler als persönliches Hilfsprogramm bereitgestellt. Diese Website und die App werden „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art. Nichts auf dieser Website stellt Finanz-, Anlage-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung dar. Die auf dieser Website dargestellten Informationen — einschließlich Funktionsbeschreibungen, Preisvergleichen und aller Zahlen — dienen nur zu Informationszwecken und sind möglicherweise nicht vollständig korrekt oder aktuell. Hole stets den Rat eines qualifizierten Fachmanns ein, der auf deine Situation zugeschnitten ist.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen?

E-Mail: [email protected]

Fragen dazu, wie mit deinen Daten umgegangen wird, findest du in unserer Datenschutzrichtlinie. Für Fehlermeldungen, Funktionswünsche oder allgemeine Hilfe besuche Support & FAQ.

Diese Nutzungsbedingungen gelten ab dem 10. November 2026.