Adatvédelmi szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. november 10. · A Risvo 2.0.0 verziójára vonatkozik

Áttekintés

Röviden: Az adatai az eszközén maradnak. A fejlesztő nem gyűjti, nem tárolja, nem látja és nem adja el személyes adatait — mert azok soha nem hagyják el az eszközét.

A Risvo korábbi neve Recur volt. Ugyanaz az alkalmazás, ugyanaz a fejlesztő és ugyanaz az adatvédelmi ígéret.

Ez az irányelv azt ismerteti, hogy a Risvo mobilalkalmazásban milyen adatok léteznek, hol találhatók, és milyen jogai vannak velük kapcsolatban. A weboldalra vonatkozó információkat lásd lejjebb, a „Weboldal” szakaszban.

Ki vagyok

A Risvót egy független, magánszemély fejlesztő készíti és tartja karban — nem cég, nem startup, és semmilyen szervezet. Amikor ez az irányelv azt mondja, hogy „én”, „engem” vagy „a fejlesztő”, erre az egy személyre utal. Amikor azt mondja, hogy „mi” vagy „miénk”, ugyanezt a személyt érti.

Adatvédelmi jogi szempontból: a fejlesztő adatkezelőként jár el az alkalmazás támogatásához kapcsolódó információk tekintetében (azaz a [email protected] címre küldött e-mailek esetében). Magára az alkalmazásra nézve gyakorlatilag nem történik személyes adatok kezelése — az alkalmazás adatai soha nem jutnak el a fejlesztőhöz.

Kapcsolat: [email protected]

Adatgyűjtés

Ami nem kerül gyűjtésre

A fejlesztő nem gyűjti az alábbiakat:

• Személyes adatok (név, e-mail-cím, telefonszám, születési dátum)
• Bármilyen fiókhitelesítő adat (nem léteznek fiókok)
• Használati elemzések, munkamenet-adatok vagy viselkedéskövetés
• Hirdetési azonosítók (GAID vagy más)
• Helyadatok (hozzávetőleges vagy pontos)
• Eszköz-ujjlenyomatok vagy hardverazonosítók
• A fejlesztőnek küldött összeomlásjelentések vagy diagnosztikai adatok
• Bármilyen információ a követett előfizetésekről, hitelekről vagy kártyákról

Ami az eszközén marad

Minden, a Risvóba bevitt adat kizárólag helyben, az eszközén tárolódik, az eszközön lévő helyi adatbázisban:

• Előfizetések adatai (nevek, összegek, számlázási dátumok)
• Hitel- és EMI-információk
• Hitelkártya-követési adatok
• Fizetési emlékeztetők és értesítési beállítások
• Kategóriák, profilok és fizetési módok
• Alkalmazásbeállítások és preferenciák

Ezek az adatok soha nem kerülnek továbbításra a fejlesztőnek vagy a fejlesztő által kezelt bármely szervernek.

Választható funkciók

Mentés és visszaállítás (helyi)

A Risvo JSON-mentésfájlba exportálhatja az adatait. Ez mindenki számára ingyenes, és teljes egészében az Ön döntése.

• Mi van a fájlban: az előfizetései, hitelei, kártyái, kategóriái, profiljai, fizetési módjai és beállításai.
• Hová kerül: Ön választja meg. A fájl az eszközére mentődik, vagy átkerül az Android megosztási menüjébe, ahol Ön választja ki a célt (saját felhőtárhely, e-mail, számítógép). A fejlesztő soha nem cél.
• Védelem: A fájl AES-256-CBC titkosítással és HMAC-SHA256 integritás-ellenőrzéssel védett. Opcionálisan megadhat jelszót, amely PBKDF2-SHA256 kulcsszármaztatással további réteget ad. Ha elfelejti a jelszót, a mentés nem állítható helyre.
• Visszaállítás: Válasszon mentésfájlt a Beállítások > Mentések menüben. A fájlt az eszköze olvassa be.

A felhőalapú mentés és a Google-bejelentkezés nem része a Risvo 2.0-nak. A Risvo nem csatlakozik a Google Drive-hoz vagy bármely Google-fiókhoz.

Alkalmazászár / biometrikus hitelesítés

A Risvo tartalmaz egy opcionális alkalmazászárat, amely az eszköze ujjlenyomatát, arcfelismerését vagy képernyőzárát használja az Android saját hitelesítő ablakán keresztül. Ha be van kapcsolva:

• A hitelesítést teljes egészében az Android végzi. A Risvo soha nem fér hozzá biometrikus adatokhoz, nem tárolja és nem továbbítja azokat.
• A Risvo csak sikeres vagy sikertelen eredményt kap.
• Ennek a funkciónak semmi nem hagyja el az eszközét.

Az alkalmazászárat bármikor be- vagy kikapcsolhatja a Beállításokban.

Alkalmazáson belüli vásárlások

A Risvo egyszeri prémiumvásárlást kínál a Google Playen keresztül. A fizetések feldolgozását teljes egészében a Google végzi. A fejlesztő a következőket kapja:

• Egy visszaigazoló jelzést arról, hogy érvényes vásárlás létezik (a prémium funkciók feloldására szolgál az eszközén)
• Semmilyen fizetési adatot, számlázási címet vagy hitelkártya-információt

Engedélyek

A Risvo csak a funkcióihoz szükséges engedélyeket kéri:

A Risvo nem kér hozzáférést a névjegyeihez, helyadataihoz, kamerájához, mikrofonjához vagy tárhelyéhez. A biometrikus hitelesítést az Android saját ablaka kezeli.

Hálózati kérések

A Risvo csak az alábbi konkrét célokra küld hálózati kéréseket:

• Árfolyamok: A pénznem-átváltási adatokat ingyenes nyilvános API-któl kéri le (exchangerate-api.com, fawazahmed0 GitHub API, frankfurter.app). Csak egy pénznemkód (pl. „USD”) kerül elküldésre — személyes adat, eszközazonosító, fiókinformáció vagy Önhöz köthető API-kulcs nem.
• Alkalmazáson belüli vásárlások: Teljes egészében a Google Play infrastruktúrája kezeli.
• Alkalmazásfrissítések: Az alkalmazás időnként a Google Play alkalmazáson belüli frissítési API-ján keresztül ellenőrzi a frissítéseket. Ezt teljes egészében a Google Play infrastruktúrája kezeli, és az alkalmazásból nem továbbít személyes adatot.
• Alkalmazáson belüli értékelés: A Risvo alkalmanként felkérheti az alkalmazás értékelésére a Google Playen. Annak eldöntéséhez, mikor jelenjen meg ez a felkérés, az alkalmazás helyben az eszközén követ alapvető használati mutatókat (például az indítások számát és a hozzáadott elemek számát). Ezek az adatok soha nem hagyják el az eszközét, és nem kerülnek megosztásra a fejlesztővel. Magát az értékelési ablakot a Google biztosítja.

Nincs telemetria, összeomlásjelentés, életjel (heartbeat), háttérelemzés vagy bármilyen más kimenő hálózati tevékenység a fent leírt funkciókon túl.

Adatmegosztás

A fejlesztő senkivel nem osztja meg az adatait.

• Nincs külső elemzés (sem Firebase Analytics, sem Mixpanel, sem Amplitude)
• Nincs hirdetési hálózat semmilyen formában
• Nincsenek adatkereskedők
• Nincs partnerkövetés
• Nincs a felhasználói adatok pénzzé tétele

Az egyetlen harmadik felek felé irányuló adatfolyam az árfolyam-lekérdezés (csak pénznemkódok, nyilvános API-khoz) és a Google Play a frissítésekhez és vásárlásokhoz.

Adatexport és törlés

Adatainak exportálása

Bármikor exportálhatja az összes Risvo-adatát:

• Nyissa meg a Beállítások > Mentések > Exportálás menüt
• Egy JSON-fájl, amely az összes adatát tartalmazza, az eszközére mentődik, vagy ahová Ön választja, ott kerül megosztásra
• Opcionálisan jelszóval védheti
• Ez a funkció minden felhasználó számára elérhető, ingyenes és prémium felhasználók számára egyaránt

Adatainak törlése

Az összes Risvo-adat végleges törléséhez:

• Távolítsa el az alkalmazást — ez eltávolítja az összes helyben tárolt adatot az eszközéről
• Vagy törölje az egyes előfizetéseket, hiteleket, kártyákat és más elemeket az alkalmazáson belül

Mivel minden adat kizárólag az eszközén tárolódik, az eltávolítás teljes törlésnek felel meg. Az Ön által exportált mentésfájlok olyan másolatok, amelyeket Ön ellenőriz; törölje őket ott, ahová mentette. A fejlesztő nem tudja törölni őket az Ön nevében.

Az Ön jogai

Annak ellenére, hogy a fejlesztő az alkalmazáson keresztül nem gyűjt személyes adatot, az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok szerinti jogai továbbra is vonatkoznak minden létező személyes adatra (például egy, a támogatási címre küldött e-mailre).

GDPR (Európai Gazdasági Térség és az Egyesült Királyság)

Ha az EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban tartózkodik, joga van:

• Hozzáférés — másolatot kérni a fejlesztő birtokában lévő, Önre vonatkozó személyes adatokról.
• Helyesbítés — kérni a pontatlan adatok kijavítását.
• Törlés — kérni személyes adatai törlését („elfeledtetéshez való jog”).
• Korlátozás — kérni az adatkezelés korlátozását.
• Tiltakozás — tiltakozni az adatkezelés ellen.
• Adathordozhatóság — adatait hordozható formátumban megkapni.

Az adatkezelés jogalapja: A fejlesztő személyes adatokat csak akkor kezel, ha Ön kezdeményezi a kapcsolatfelvételt (pl. támogatási e-mailt küld). A jogalap az érdeklődésére való válaszadáshoz fűződő jogos érdek, vagy az üzenet elküldésével megadott kifejezett hozzájárulása.

Mivel maga az alkalmazás nem gyűjt személyes adatot, nincs folyamatos adatkezelés, amelyet korlátozni, amely ellen tiltakozni vagy amelyet hordozni lehetne. E jogok bármelyikének gyakorlásához írjon a [email protected] címre.

Adatmegőrzés: A támogatási e-mailek csak addig kerülnek megőrzésre, amíg az érdeklődése megoldásához szükséges, vagy amíg a törvény megköveteli. Levelezése törlését bármikor kérheti a [email protected] címre írva.

Nemzetközi adattovábbítás: Az alkalmazás nem továbbít személyes adatot az EGT-n kívülre. Az árfolyamkérések csak egy pénznemkódot (nem személyes adatot) küldenek olyan nyilvános API-knak, amelyeket az EGT-n kívül is üzemeltethetnek.

Joga van panaszt benyújtani a helyi adatvédelmi hatósághoz (DPA) is.

CCPA / CPRA (Kalifornia, USA)

Ha kaliforniai lakos, joga van:

• Megismerni, milyen személyes adatokat gyűjtenek Önről.
• Törölni az Önről a vállalkozás birtokában lévő személyes adatokat.
• Helyesbíteni az Önről a vállalkozás birtokában lévő pontatlan személyes adatokat.
• Leiratkozni személyes adatai eladásáról.
• Megkülönböztetés-mentességhez — e jogok gyakorlásáért nem kap eltérő szolgáltatást.

A fejlesztő nem ad el személyes adatokat. Mivel az alkalmazás nem gyűjt személyes adatot, gyakorlatilag nincs mit közölni, kérésre törölni vagy amiről leiratkozni. CCPA szerinti ellenőrizhető kérelem benyújtásához írjon a [email protected] címre.

Egyéb joghatóságok

A fejlesztő minden joghatóságban tiszteletben tartja az alkalmazandó jogszabályok szerinti adatvédelmi jogokat. Ha olyan adatvédelmi kérése van, amelyet fent nem tárgyaltunk, írjon a [email protected] címre, és a fejlesztő jóhiszeműen válaszol.

Gyermekek adatvédelme (COPPA és hasonló törvények)

A Risvo egy személyes pénzügykezelő eszköz, amelyet olyan felhasználóknak szántak, akik szerződést köthetnek és pénzügyi kötelezettségeket kezelhetnek — általában felnőtteknek vagy idősebb tizenéveseknek.

A fejlesztő tudatosan nem gyűjt személyes adatot 13 év alatti gyermekektől (vagy a joghatóságában alkalmazandó korhatár alattiaktól). Maga az alkalmazás senkitől nem gyűjt adatot, de ha úgy véli, hogy egy gyermek személyes adatot adott meg támogatási e-mailben vagy más módon, lépjen kapcsolatba a [email protected] címen, és a fejlesztő haladéktalanul törli azt.

A szülőket és gondviselőket arra ösztönözzük, hogy felügyeljék az eszközhasználatot. Mivel az összes Risvo-adat helyben tárolódik az eszközön, az eszköz- vagy operációsrendszer-szintű szülői felügyelet a leghatékonyabb eszköz.

Adatbiztonság

Mivel az alkalmazás helyben tárolja az adatokat az eszközén, Risvo-adatai biztonságát nagyrészt az eszköze biztonsága határozza meg (képernyőzár, titkosítás, operációs rendszer verziója). A fejlesztőnek nincsenek az alkalmazásadatait tároló szerverei, ezért nincs ismertetendő szerveroldali biztonsági helyzet sem.

A mentésfájlok AES-256-CBC titkosítással és HMAC-SHA256 integritás-ellenőrzéssel védettek. Ha mentési jelszót állít be, PBKDF2-SHA256 kulcsszármaztatással további réteg kerül alkalmazásra. Hogy a fájlt ezután hol tárolja, az Önön múlik.

Az irányelv módosításai

A fejlesztő időről időre frissítheti ezt az irányelvet. A módosítások itt kerülnek közzétételre, frissített „Utolsó frissítés” dátummal. Az alkalmazás módosítások utáni további használata a frissített irányelv elfogadását jelenti.

Az alapvető kötelezettségvállalás — nincs adatgyűjtés, nincs követés, nincs a felhasználói adatok eladása — nem fog változni.

Irányadó jog

Erre az adatvédelmi irányelvre az Ön joghatósága szerinti alkalmazandó adatvédelmi és fogyasztóvédelmi jogszabályok vonatkoznak. Ez az irányelv semmiben nem korlátozza azokat a jogait, amelyek a lakóhelye szerinti ország vagy régió kötelező adatvédelmi törvényei alapján megilletik Önt.

Harmadik fél szolgáltatásai és védjegyek

Ez az adatvédelmi irányelv harmadik felek szolgáltatásaira és platformjaira hivatkozik. A Google és a Google Play az Alphabet Inc. védjegyei. Az ebben az irányelvben említett összes többi termék- és cégnév a megfelelő tulajdonosaik védjegye vagy bejegyzett védjegye. E szolgáltatások említése kizárólag leíró jellegű, és nem jelent kapcsolatot, jóváhagyást vagy szponzorálást az adott tulajdonosok részéről.

A Risvo független alkalmazás, amelyet egy független, magánszemély fejlesztő készített, és nem áll kapcsolatban az ebben az irányelvben említett egyik szolgáltatással sem.

Weboldal

Ez a weboldal (risvo.ajxlabs.dev) nem használ sütiket, elemzést vagy követőszkripteket. A weboldal a böngészője localStorage-ában tárolja a téma (sötét/világos mód) és a nyelv beállítását. Semmilyen adat nem kerül továbbításra egyetlen szerverre sem. Sütik nem kerülnek beállításra.

Kapcsolat

Kérdése vagy aggálya van ezzel az adatvédelmi irányelvvel kapcsolatban?

E-mail: [email protected]

A fejlesztő a lehető leghamarabb válaszol az adatvédelmi megkeresésekre. Felkeresheti a Támogatás és GYIK oldalunkat is az adatvédelemmel és az alkalmazás funkcióival kapcsolatos gyakori kérdésekért.

Lásd még a Felhasználási feltételeket a használati feltételekről és a felelősségről.

Összefoglaló

Ez az adatvédelmi irányelv 2026. november 10-től hatályos, a Risvo 2.0.0 verziójára.